After a week of questions and criticism, the legal team hired by Republicans in the House of Representatives to defend a law banning gay marriage suffered a shake-up of sorts on Monday when the law firm dropped the case and the lawyer who was going to lead the effort resigned from the firm.