An “American miracle” or an “exercise in self-aggrandizement on a Napoleonic scale”?