Try as it might, the European Union's efforts to act like a bigger player in world affairs keep running into obstacles.