The Americas appear to be facing a health crisis on a scale and potential complexity that could be compared to West Africa's 2014 Ebola outbreak.